Feeling (My Love in My Poetry 2 English Translation)

When your heart hurts, you start to cry

When the tears fall you become alone

When you meet someone your like, you falling in love

And when you are hurt, you learn to hate

On the other hand, when you hurt someone, you are resented

But you start to feel guilty as well

Why?

One time I asked
Someone then answer it,
That's because we have feelings
By understanding the pain that allows us to be kind to others
Understanding the pain of others
Knowing the pain helps us to grow, to mature
And to grow means being able to think
And make decisions on their own

Someone else to answer
Without feeling, humans do not feel the love
Humans can not taste the joy and beauty of this natural
Humans will not know what it is anger, resentment, hurt, hate, and love
Humans would just like a robot

On the other hand I agree with that opinion
But on the other hand I also feel not agree
Why do all humans are born have the feelings?
To know and reflect on the pain?
While because the feeling

Humans can hate and hurt others

I always wanted to know why
I ask this question to everyone I know
As I asked myself the same question
But all of them do not give answers that satisfy me

No matter how much time elapsed
I'll find the answer  
And if you find the answer first
Tell me your own answered

Perasaan

Ketika hatimu sakit, kau mulai menangis
Ketika air mata jatuh, kau merasa sendiri
Ketika kau bertemu seseorang yang kau suka, kau jatuh cinta
Dan ketika kau terluka, kau belajar untuk membenci
Di sisi lain, ketika kau menyakiti seseorang, kau membenci
Tapi kau mulai merasa bersalah juga
Mengapa?

Suatu ketika aku bertanya 
Seseorang kemudian menjawabnya,

Itu karena kita memiliki perasaan
Dengan memahami rasa sakit tersebut...
Memungkinkan kita untuk bersikap baik kepada orang lain

Memahami penderitaan orang lain
Mengetahui sakit membantu kita untuk tumbuh, untuk dewasa
Dan untuk tumbuh berarti mampu berpikir
Dan membuat keputusan seorang diri

Seorang yang lain menjawab

Tanpa perasaan, manusia tidak merasakan cinta

Manusia tidak dapat mengecap kebahagiaan dan keindahan alam ini

Manusia tidak akan tahu apa itu rasa marah, dendam, sakit, benci, dan cinta

Manusia hanya akan seperti robot

Di sisi lain aku setuju dengan pendapat itu

Tapi di sisi lain aku juga merasa tidak setuju
Kenapa semua manusia lahir memiliki perasaan?
Untuk mengetahui dan merenungkan rasa sakit?

Sementara karena punya perasaan tersebutlah

Manusia dapat membenci dan menyakiti orang lain

Aku selalu ingin tahu alasannya
Aku mengajukan pertanyaan ini kepada semua orang yang kukenal
Seperti aku bertanya pada diri sendiri pertanyaan yang sama
Tetapi semua dari mereka belum memberikan jawaban yang memuaskanku

Tidak peduli berapa banyak waktu terlewati
Aku akan menemukan jawabannya  
Dan jika kau menemukan jawaban itu lebih dulu
Katakan padaku jawabanmu sendiri...



By : Indra_$.P (My Life in My Poetry 2)

Note : 
Admin tiba-tiba ingin menulis ini karena terinspirasi oleh lagu OST  Anime Tetsuwan Atom yang judulnya Boys Heart (#lupa siapa yg nyanyi). Lagunya menyentuh banget n arti lagunya juga bagus. Maka admin buat deh tulisan diatas yg terinspirasi dari lagu tersebut...

Oh Cintaku

Hm...ini tulisan pertama yang admin publikasikan di blog. Hehehe...admin masih sangat pemula dalam hal-hal tulis-menulis so kalau para readers merasa ada yang kurang...mohon dimaklumi saja. Ya...tulisan ini judulnya My Life in My Poetry...beberapa kejadian yang pernah terjadi dalam perjalanan diri mencari jati diri #hehehe yang dijadikan sedikit tulisan. So...selanjutnya My Life in My Poetry ini akan berlanjut dari 1, 2, 3, dst...

Admin tunggu yah komentar positifnya...fighting!!!

Cintamu…

Cinta yang membuat senyumku kembali

Cintamu…

Cinta yang mampu menerima luka hatiku di masa lalu

Cintamu…

Cinta yang menyembuhkan luka di hatiku

Dan cintamu…

Cinta yang membuatku berani untuk mencintai lagi

Tapi…

Kenapa kau memberikan begitu banyak cinta padaku?

Kenapa kau memberikan pengorbanan begitu besar padaku?

Sementara cintaku hanya memberikan banyak luka padamu

Karena cintaku,

Air matamu mengalir

Karena cintaku,

Hatimu yang dulunya hangat menjadi dingin

Karena cintaku,

Pengorbananmu menjadi sia-sia

Dan karena cintaku,

Hidupmu yang sempurna menjadi hancur

Sejak awal…

Cintamu memang sudah berat sebelah

Dan sejak awal…

Cintamu memang lebih besar dari cintaku

Maka jangan…

Jangan lagi kau berikan cinta itu padaku

Jangan lagi kau berlari mengejarku seperti orang bodoh

Lebih baik kau membenciku daripada mencintaiku

Karena aku tak dapat terus mencintaimu

Karena cinta sepihak itu menyakitkan

Walau kita berpisah, aku berjanji

Selamanya di hatiku hanya ada dirimu

Tidak akan pernah goyah

Tidak akan pernah bingung

Dan tidak akan pernah berubah

Walau dunia tidak mengerti cintaku

Dan tidak berpihak padaku

Sesungguhnya cintaku sama beratnya dengan cintamu

English Translation

Your love ...
The love that makes my smile back
Your love ...
Love is able to accept cuts my heart in the past
Your love ...
Love that heals the wound in my heart
And your love ...
The love that made ​​me dare to love again

But ...
Why did you give so much love to me?
Why are you giving me so much sacrifice?
While my love just give you a lot of injuries

Because of my love,
Your tears flow
Because of my love,
That used to warm your heart grow cold
Because of my love,
Sacrifice be in vain
And because of my love,
Your life is perfect to be destroyed

Since the beginning ...
Love is already one-sided
And since the beginning ...
Your love is greater than my love

Then do not ...
No more love you give it to me
Never again you run after me like a fool

Better you hate me than love me

Because I can not continue to love you
Because love is painful unilateral

While we were apart, I promise
Forever in my heart there's only you
There will never waver
There will never be confused
And will never change

Although the world does not understand my love
And not on my side
Truly my love the same weight with your love

By : Indra_$.P  (My Life in My Poetry 1)