Special Gift

Beberapa hari lalu, tepatnya tanggal 30 Mei lalu....aku merayakan ulang tahun. Walau tak ada perayaan yang spesial....seperti biasa hanya acara makan bersama keluarga yang sering dilakukan dari tahun ke tahun. Walau tak ada perayaan ataupun hadiah yang wah...tapi hanya dengan ucapan "selamat hari ulang tahun" saja...aku sudah senang sekali ^^

Cukup mereka mengingat hari spesial bagiku, itu saja sudah sangat cukup. Tapi, di ultah kemarin ada sesuatu yang spesial bagiku. Seorang teman baik yang jauh disana mengirimkan sebuah hadiah....yah bukan barang tapi sepucuk pesan yang dibuatnya. Seorang teman yang sudah kuanggap seperti saudara...seorang teman yang jarang bisa ditemui...

***** SPECIAL GIFT FROM MY BEST FRIEND*****

Saa tomodachi to koibito no uta 

Doumo...doumo minna-san

Zutto taisetsu na hito wa in-desu

Carried on a wind from far away

No matter how many time i try to say these words, they never reach you

Once again my eyes stare outside the window

This foreboding hasn't changed
But those days are getting blurry

The light of the afternoon sun is just like the light that shines on you

Even if i reach out wish my hand
Your heart will stay distant
In the changing season the one precious to me looked back
Toward me with those eyes
Even if i reach out my hands your heart will stay distant

Gomenasai in-sama

Zutto...zutto, Otanjoubi omedetou

Happy Birthday_30 May 1989

By : koibito no hito a.k.a Sri 

*****************************************************************************

Hehehe...walaupun aku tidak tahu banyak bahasa Jepang tapi setidaknya mengerti apa yang dia sampaikan.

Terima kasih atas hadiahnya...semoga tahun ini aku bisa berkunjung kesana dan menemuinya walaupun dia tidak punya banyak waktu ^^